Anecdotes, chocs culturels vécus lors de voyage à travers le monde...
/idata%2F1751749%2FMaroc%2Ftaxi.jpg)
Agadir, dans un taxi Je prends un taxi pour me rendre à mon hôtel. Le chauffeur est de suite très accueillant, et la conversation s'oriente vite sur les relations de couple, et sur les siennes en particulier. Un extrait : "Il faut profiter des copines...
/idata%2F1751749%2FMaroc%2Fdromadaire_small.gif)
Dans le bus de Marrakech à Agadir Je cherche à communiquer avec la personne à mes côtés. A ce stade du voyage, je ne parle un mot d'arabe. Je m'aperçois que mon voisin ne parle pas un mot de français, ce qui me surprend. Avec des dessins et de gros efforts,...
/idata%2F1751749%2FMaroc%2Fmarron.jpg)
Marrakech, à la gare centrale des bus C'est ma première heure au Maroc. Je me trouve à la station de bus, et un besoin pressant m'enmène aux toilettes. Jusqu'à lors, j'avais été effrayé par les toilettes chinoises, et je n'imaginais guère connaître pire....
/idata%2F1751749%2FAllemagne%2FPISSOIR.jpg)
/idata%2F1751749%2FSuisse%2FPissoir.jpg)
/idata%2F1751749%2FNorvege%2Fdevise-france.jpg)
/idata%2F1751749%2FEtats-Unis%2FOne-cent.jpg)
San Francisco, à la caisse d'un troisième fast-food Un burrito: 3.32$ Dans mon porte-monnaie je retire un billet de 5$ et des pièces que j'examine afin d'obtenir 32 cents. Voyons... deux pièces de 10 cents, une de 5 cents... Hm, combien fait celle là......
/idata%2F1751749%2FEtats-Unis%2Fhamburger1.jpg)
San Francisco, à la caisse d'un deuxième fast-food - Hi! How are you doing today? Cette fois, je me décide à répondre. - I'm fine! And you? - ... Pas de réponse. Ce n'est quand même pas un endroit pour faire la conversation. - I'd like a hamburger.
/idata%2F1751749%2FEtats-Unis%2Ffast_food.jpg)
San Francisco, à la caisse d'un fast-food - Hi! How are you doing? - I'd like a hamburger. C'est mon premier jour aux Etats-Unis. Je n'ai pas encore saisi le protocole de communication.
/idata%2F1751749%2FBulgarie%2Ftea-cup.jpg)
Sofia, à la réception d'un hôtel L'accueil est formidable, et la conversation avec la réceptionniste se déroule parfaitement bien jusqu'à cette question : - "Do you want tea?" Comme je veux du thé : - "Yes, thank you.", en ajoutant un signe de la tête....
