Top articles
-
"La France n'a pas à rougir de son histoire."
Pendant la campagne présidentielle de 2007 "La rupture" est une ligne directrice proclamée très fièrement par le candidat Nicolas Sarkozy. Certes, mais comment ? Certains discours retentissent très mal Outre-Rhin, et blessent. Pas de scandale, les allemands...
-
Pas de paracétamol en pharmacie
Vancouver, dans une pharmacie J'ai la grippe et je souffre de fièvre. Je me rends alors naturellement à la pharmacie du coin pour acheter du paracétamol : - Hi, I'd like paracetamol please. - Sorry, what? - I'd like paracetamol. - What do you like? -...
-
6h de retard
De Denver, je devais rejoindre Las Vegas. J'aurais pu simplement prendre le moyen de transport le plus rapide et presque le moins cher : l'avion. C'est ce que j'aurais fait, si je n'avais pas rencontré d'américains sur ma route qui me déconseillent de...
-
Two cents
San Francisco, à la caisse d'un troisième fast-food Un burrito: 3.32$ Dans mon porte-monnaie je retire un billet de 5$ et des pièces que j'examine afin d'obtenir 32 cents. Voyons... deux pièces de 10 cents, une de 5 cents... Hm, combien fait celle là......
-
L'hôtel Dieu
Toulouse Une amie allemande vient d'arriver en ville. Elle est à la recherche d'un hôtel pour la nuit et tombe sur cette inscription : Elle se dit : "Si l'hôtel s'appelle Dieu, la qualité doit être très bonne !" Elle entre et demande une chambre... On...
-
J'aime la France !
Mulhouse, en 2006 Je demande mon chemin à un retraité que je croise sur mon passage. Après m'avoir indiqué ma route, il me demande d'où je viens. - De Toulouse. - Ah, vous êtes français ! J'aime la France, c'est un beau pays, j'y passe souvent mes vacances....
-
Propreté ici et là
Marrakech, à la gare centrale des bus C'est ma première heure au Maroc. Je me trouve à la station de bus, et un besoin pressant m'enmène aux toilettes. Jusqu'à lors, j'avais été effrayé par les toilettes chinoises, et je n'imaginais guère connaître pire....
-
Parler la langue de son pays peut vous conduire en cellule
Mulhouse Ce retraité alsacien rencontré dans la rue engage ensuite la conversation sur la perte d'identité continue de son pays. Il cite comme exemple les conducteurs de train, qui ne sont maintenant plus capables d'annoncer la ville d'Altkirch correctement....
-
La forme ne compte pour rien.
En été Je suis dans une petite salle d'une université en train d'assister à un oral en astrophysique d'une étudiante, qui se destine à devenir enseignante. Rapidement, le vocabulaire technique me fait décrocher du sujet, et mon attention se détourne alors...
-
Les filles des jets d'eau
Xian en été C'est la canicule. De nombreuses personnes s'assemblent autour d'une grande place vide, et attendent. Le suspense est à son comble. Subitement, de grands jets d'eau surgissent du sol et s'animent comme dans une symphonie ! De jeunes chinoises...
-
L'île de la discorde
Séoul, à l'auberge de jeunesse Des routards venus de partout sont rassemblés autour d'une table et refont le monde. Un coréen lance subitement à un japonais : - Qu'est ce que vous pensez du statut de l'île Tokdo ? - Vous parlez de l'île Takeshima ? Elle...
-
Faîtes vos courses !
Freiburg Le samedi, la ville est envahie en masse par les touristes d'outre-Rhin, si bien que la langue majoritaire devient le français dans la rue principale. Pour les touristes, rien n'est trop beau pour faire ses courses. Un bus est mis gratuitement...
-
Oui ou non ?!
Sofia, à la réception d'un hôtel L'accueil est formidable, et la conversation avec la réceptionniste se déroule parfaitement bien jusqu'à cette question : - "Do you want tea?" Comme je veux du thé : - "Yes, thank you.", en ajoutant un signe de la tête....
-
Ciné en VO
Paris Des amis veulent m'enmener au cinéma et me demandent : - On va voir un film en version originale, ça ne te dérange pas ? - Bien sûr que non !! Cette scène s'est produite plusieurs fois avec des amis différents. Je ne sais pas bien si on peut généraliser,...
-
Tu vas au mariage de Fatima ?
Agadir, au souk berbère Un commerçant d'épices m'invite à partager un tajine de dromadaire avec lui. Quel délice. Au cours du repas, il tente de me faire acheter tout ce dont il dispose dans sa boutique, du safran jusqu'au viagra berbère. Après de longues...
-
Les chasseurs de bouteilles
Il est remarquable en Chine de voir de nombreuses personnes âgées à la recherche de bouteilles en plastique... La consigne pour 100 bouteilles s'élève à 10 yans soit à 1€ environ. Certaines de ces personnes mendient également, et sont très peu considérées...
-
Encore un peu de tête ?
Pékin, au célèbre restaurant Quanjude Ne pas goûter au canard laqué à Pékin relèverait du sacrilège. C'est ainsi que des amis chinois m'ont embarqué au restaurant le plus réputé de la capitale pour cette spécialité. Arrivé à table, nous commandons un...
-
La bataille de coussins
Augustinerplatz à Freiburg, le 3 mai 2008 Il fait un temps magnifique. Je suis assis sur les marches d'une grande place et je contemple l'animation. Des gens se sont installés à côté de moi, pour bouquiner, ou prendre une bière et discuter. Certains ont...
-
A la recherche d'une auberge...
Séoul Je sors du bus de l'aéroport et me dirgige vers une auberge de jeunesse plan en main. Je me perds... Je demande la route à la première personne que je trouve sur mon chemin. C'est un lycéen. Spontanément, il sort son portable, cherche le numéro...
-
Je peux toucher tes poils ?
Dans un fast-food chinois Un copain me présente une chinoise. Après quelques minutes de discussion, elle me lance en anglais avec hésitation : "J'aimerais te demander quelque chose. Je peux toucher tes poils ?" (Mes avant-bras sont en effet bien fournis.)...
-
La fin de la gitane
Toulouse Il est 23h. C'est l'hiver, il fait froid, et pourtant un tas de gens sont la rue. On entend le brouhaa à 500 m à la ronde. Ils sont devant le Bar Populaire et fument leur cigarette. Eh oui, il est maintenant strictement interdit de fumer dans...
-
Métissage rime avec guerres et esclavage
Musée du Quai Branly, en plein Paris Ce musée des arts premiers vaut le détour pour de nombreuses raisons : - Le jardin est très bien aménagé et abrite une grande variété de végétaux exotiques. - L'architecture extérieure est très recherchée et s'intègre...
-
Tu veux ma fille ?
Agadir, dans un taxi Je prends un taxi pour me rendre à mon hôtel. Le chauffeur est de suite très accueillant, et la conversation s'oriente vite sur les relations de couple, et sur les siennes en particulier. Un extrait : "Il faut profiter des copines...
-
Un tracteur à contre-sens sur l'autoroute
Sur "l'autoroute" entre Yantai et Qintao Certaines choses sont bien différentes de chez nous... - Cette autoroute est une 2x2voies, mais des voitures trouvent le moyen de doubler entre les voies en klaxonnant... - Tous les 20 km environ, des employés...
-
Un Bouddha nazi ?
Yantai, au temple bouddhiste Ce qui choque tous les occidentaux, c'est cette croix sur le Bouddha. Mais si on y prête bien attention, elle est inversée par rapport à la croix gammée. Mon guide m'explique qu'elle symbolise le bonheur, tandis que l'autre...